Harriet makes a bold fashion choice for her meeting with Wilbur and gets posing tips from a pro — but her career may be over before it’s even begun.

Mixxy is sucker-punched by the realities of her friendship with Suzie. Himé confronts Jin.

Sparks fly between Akira, who wants to live in peace, and Ebihara, who wants the hitman out.

Suzie officially meets Himé and her friends. Noriko learns to master the game of shogi.

Harriet’s textile class have won a trip to London Fashion Week, but she and her best friend Nat face an outfit disaster before they even get there.

Harley Quinn, Deadshot, Peacemaker, Clayface and King Shark find themselves in a new world of swords and sorcery, known as an “ISEKAI.”

The stakes are high for Wilbur as he hunts for Yuji’s new model. Will Harriet and Nat have what it takes to walk for one of fashion’s biggest names?

The invincible hitman, Fable, is ordered by the boss to live an ordinary life in Osaka for a year.

Akira and Yoko start their new life in Osaka, but trouble always seems to find them.

With just days to set up the most crucial casting of the season, Wilbur searches for Harriet — who’s more concerned about a video that’s gone viral.

The Yakuza make themselves known. Suzie searches for the truth about Masa’s lineage.

As she tries to figure Sunny out, Suzie unearths memories of her husband Masa.

Suzie, Sunny, and Mixxy make a discovery. Noriko pressures Suzie to have a proper funeral for Masa.

In near-future Kyoto, Suzie grapples with extreme grief and receives a domestic robot to help her through.

Masaki begins uploading videos to a new channel with Live, Ichiko, and Fu. However, their meteoric rise to NewTube fame attracts some unwanted attention.

Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan…

Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko…

Mayonaka Punch are invited to take part in a NewTuber festival. Masaki soon finds out, however, that a live stage event won’t go as planned so easily!

While struggling with content creator’s block, Masaki comes across Tokage, a vampire strapped for cash and looking to strike it rich through NewTube videos.

Koshitan makes herself comfortable in the room of the Deer Club, but her little paradise is quickly destroyed.

Annoyed at their lack of commitment, Masaki sends Live and the others to a desert island to spend a week thinking up and filming their own video.

Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan’s help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow…

Hinominami High School is holding a sports festival! As student council president, Koshitan wants it to go smoothly, but various incidents occur. Will the student council be able to see…