The more Noor tries to clear up an understanding, the more complicated the situation gets! Meanwhile, Rein plots to use Noor as a future secret weapon.

Noor steps in to face the dragon that appears over the royal capital. A fierce battle unfolds; it’s time to parry every attack!

Noor may be exhausted, but he never gives up. When Gilbert invites him for a mock battle, Noor simply can’t resist the practice for a budding adventurer like himself.

If young Noor wants to leave his simple farm life and become an adventurer, he’s going to need to learn some skills!

After Noor takes out a vicious demon, the likes of which folks have never seen, he is reluctant to take credit. However, Lynne, the girl Noor saved, seeks him out.

Noor and Rein encounter a vicious monster and a mysterious boy that appear in the royal capital of Crays Kingdom.

The boy that Noor saved was born a “demon” with the power to control monsters. Noor sees past that and recognizes his talents, but another threat lurks around the corner.

Blackthorne and Mariko struggle to contain the secret that could get them both killed. Yabushige searches for the spy who has betrayed his intentions to Lord Toranaga.

Lady Ochiba returns to Osaka in order to accelerate the Regents’ campaign against Toranaga. In Ajiro, Toranaga tests Mariko’s loyalty to his cause.

After Blackthorne survives a brazen assassination attempt, Toranaga realizes he must ferry his allies out of Osaka or risk certain defeat.

Blackthorne and Mariko test their new alliance as they train Toranaga’s gun regiment for war. Yabushige must navigate his past promises to Ishido when an old friend comes to the…

Blackthorne’s arrival in Osaka stirs up a hornet’s nest of rivalries. Mariko is trapped between her cause and her faith when she must translate for the barbarian in Lord Toranaga’s…

Destinies converge in Japan after a barbarian ship washes ashore in a poor fishing village. Meanwhile, in Osaka, Lord Toranaga finds himself outplayed by his enemies.

The link between Dante and José is revealed, as well as the secret that drove Pablo away.

After Mi-jin oversleeps, she faces her family and Ji-ung as Sun — having to confront her secret. But soon, she deduces the identity of the killer.