At his father’s auto shop, a hapless manager strives to improve customer service and drive profits while keeping his troublemaking cousin in line.