Conan O’Brien visits new friends he met through his podcast, “Conan O’Brien Needs a Fan,” where he dives deep with listeners from across the country and the world.

When three friends who live together realize that they don’t like their life trajectory, they set off to find a gold treasure that is rumored to be buried in the…