When an ultra-elite high school enforces a strict “No Romance” rule that expels anyone caught dating, a student secretly helps her classmates for cash.