The team reveals the truth about Tam Fat’s death to his daughter. Ho-yin investigates a hit-and-run case, and Pui-ching uncovers suspicious details about her mentor’s death.

Henning and Pia decide to leave Bullshit permanently due to the violence in their lives. Henning then agrees to appear in a live TV interview, in which he states that…

A street attack results in multiple deaths. The team investigates, discovering blood traces at the scene and inconsistencies among the victims, leading to further inquiries and autopsies.

The girls are celebrating Bettina’s birthday with a party; Henning drags a tired Steen out to Søpromenaden, where their friendship is put to the test.

New parents Steen and Bettina inspire Henning and Pia to want to live a life away from Bullshit as common citizens.

Henning and Johnny make an effort to join a biker club. When Pia is left in Copenhagen with limited money and no place to sleep, she hopes that someone in…

Henning seeks revenge and defies his leader as he and his new mate Steen meet the Hells Angels in a brothel; Pia searches for a job as a pusher.